Histoire de la Piñata : D’où vient la Piñata ?

Histoire de la Piñata : D’où vient la Piñata ?

Quand on pense aux piñatas, on pense souvent au Mexique. Cette fantastique tradition d’anniversaire implique que des enfants chantent une chanson pendant qu’un enfant aux yeux bandés avec une chauve-souris casse une effigie en carton et en papier mâché d’un super-héros ou d’une princesse Disney. Des bonbons et autres bonbons sont farcis à l’intérieur, qui douchent ensuite le vainqueur lors de la destruction de la piñata. Puis un tableau de bord fou de « balayage de supermarché » s’ensuit pour attraper les friandises qui tombent. C’est très bon, amusant traditionnel. Cependant, nous arrêtons-nous jamais pour penser: D’où vient la piñata?

Le mot piñata vient du mot espagnol pour « pot ». À l’origine, il provient du mot italien pignatta (ou parfois pignàta) qui signifie « une casserole en faïence pour cuisiner”. C’est probablement parce que les premières piñatas étaient probablement des pots en argile décorés qui étaient suspendus et décorés. Le mot lui—même provient de la racine latine pinea qui signifie « pomme de pin” – indiquant peut-être la forme des premières piñatas. Ainsi, la tradition a en partie été introduite par les conquistadores européens du Mexique. Cependant, répondre à la question D’où vient la piñata? N’est pas si facilement répondu par son étymologie.

* Les Espagnols appelleraient aussi parfois leur effigie la olla ou el cantero.

D’où vient la Piñata – Des origines surprenantes:

Bien que le mot provienne des racines italiennes et précédemment latines, les origines de la célébration contiennent en fait une origine surprenante. Ils descendent de la Chine ancienne. Pendant le Nouvel An lunaire (également appelé Nouvel An chinois), des effigies de vaches, de bœufs et de buffles étaient remplies de sacs de cinq types de graines différents. Les participants tenteraient de casser les effigies avec des bâtons et cela apporterait une bonne récolte pour la saison de plantation à venir. Les restes de l’effigie chinoise seraient alors brûlés, et ses cendres seraient sauvées pour la bonne chance.

Lorsque Marco Polo est revenu en Italie après son célèbre voyage vers l’Ouest, la tradition veut qu’il ait ramené la tradition de la pignatta où elle était célébrée pendant le Carême. Les premières piñatas européennes étaient décorées de sept points – chacun destiné à symboliser l’un des sept péchés capitaux. Ensuite, les participants les détruiraient avec un bâton symbolisant la foi en Christ et l’amour (en particulier agape), et un candidat chanceux serait inondé de richesses d’en haut.

* De temps en temps, la piñata était décorée de dix points symbolisant les Dix Commandements.

Dans certains cas, le candidat est filé. Cela date de la pratique originale où la pâte était filée autour de 30 – symbolisant parfois les 32 années probables que Jésus a vécues. Les autres participants pouvaient soit tromper les participants aux yeux bandés — en indiquant un faux emplacement de la piñata — soit offrir de vrais conseils pour les aider à vaincre leurs péchés intérieurs.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *