Verbes en anglais et en espagnol (les plus utilisés)

Tant en anglais qu’en espagnol, le verbe indique l’action que le sujet a lieu, et bien qu’en réalité la langue anglaise comporte de nombreux verbes qui peuvent parfois servir de noms ou de complément à d’autres verbes, cela rend la fin un peu complexe à mémoriser, car selon le contexte, peut avoir un sens ou un autre.

Cependant, vous pouvez les étudier en faisant certaines distinctions qui vous permettront de mieux comprendre leur utilisation.

Une autre particularité des verbes est qu’ils sont nombreux, de notre côté nous avons sélectionné les 100 verbes les plus utilisés et nous les avons mis dans une liste avec leur conjugaison et leur prononciation pour faciliter un peu le travail.

Liste des verbes réguliers et irréguliers en anglais :

Cette classification (régulière et irrégulière), correspond essentiellement à la façon dont les verbes sont conjugués: les réguliers sont caractérisés par leur conjugaison au passé (la terminaison « ed” doit être ajoutée), tandis que les irréguliers changent complètement de structure en fonction du temps dans lequel ils sont utilisés. L’explication complète des deux types de verbes se trouve à l’adresse suivante:

• Verbes irréguliers en anglais
• Verbes réguliers en anglais.

Pour ce qui s’applique maintenant, voici la liste des 100 verbes (sans distinction) les plus couramment utilisés en langue anglaise

Les 100 verbes les plus couramment utilisés en langue anglaise avec prononciation

veuillez noter que dans certains cas, le verbe ne change pas sa « racine”, peu importe comment il est conjugué, c’est ainsi que vous pouvez identifier le les verbes réguliers, les verbes qui changent de structure au passé, sont des verbes irréguliers.

Pour leur part, le participe présent (qui est comme les terminaisons « ando” et « endo” en espagnol) est formé en utilisant le verbe à l’infinitif (la première colonne du tableau) en ajoutant la terminaison « –ing”, donc par exemple pour dire: Je joue au football, en anglais le verbe play (play) est utilisé comme « jouer”, de cette façon: Je joue au football.

Dans la liste se trouvent les 100 verbes les plus utilisés avec leur conjugaison à différents temps, apprenez le sens de chacun d’eux et leur prononciation respective, si vous voulez un peu d’aide, j’ai préparé cette image avec les 20 verbes les plus utilisés en anglais que vous pouvez imprimer ou enregistrer sur votre mobile et l’emporter partout, vous pouvez faire de même avec les verbes restants:

20 verbes les plus utilisés en anglais (à télécharger):

Autres rôles des verbes dans la syntaxe anglaise:

Comme dit précédemment, les verbes peuvent également être utilisés pour compléter l’action d’autres verbes, dans cette catégorie nous avons:

Les verbes auxiliaires.

Ce groupe de verbes est largement utilisé en anglais pour construire des phrases interrogatives et négatives. Ces verbes peuvent fonctionner comme des verbes auxiliaires, accompagnant un autre verbe (qui est le verbe principal de la phrase) afin de former le temps du verbe; ou comme verbes principaux lorsqu’ils sont seuls. Les verbes auxiliaires de l’anglais sont:

• Be: Ce verbe peut fonctionner comme le verbe principal, ou comme un verbe auxiliaire accompagnant un autre verbe. Sa conjugaison change en fonction du verbe avec lequel vous travaillez, et c’est pourquoi il est appelé verbe irrégulier. Lorsqu’il fonctionne comme un verbe auxiliaire, il est utilisé pour construire des phrases en temps continus, ou des phrases dans la voix passive.
• Have : Ce verbe a deux particularités. La première est qu’en tant que verbe principal et indépendant, il est traduit par « avoir ». La seconde est qu’en tant que verbe auxiliaire, il est traduit par « haber » et est utilisé pour construire des phrases en temps parfaits. Comme le verbe « être », il a une conjugaison irrégulière.
• Do: Comme les verbes déjà mentionnés ci-dessus, c’est aussi un verbe irrégulier. En tant que verbe principal, il est traduit par « faire », mais lorsqu’il est utilisé comme verbe auxiliaire, il perd tout son sens, il est donc simplement utilisé pour construire des phrases négatives et interrogatives dans le présent et dans le passé en accompagnant un verbe qui exprime l’action de la phrase.
• Volonté: Le verbe « volonté » est une exception dans le groupe des verbes auxiliaires car il ne fonctionne que comme un verbe auxiliaire, utilisé pour construire des phrases au futur sous ses différentes formes.

Verbes modaux

Comme leur nom l’indique, ces auxiliaires indiquent la manière dont une action est exécutée ou se produit dans la phrase, ils expriment donc la permission, la nécessité, la possibilité, l’obligation, entre autres. Nous pouvons trouver plusieurs verbes auxiliaires, et chacun exprime quelque chose de différent. Ce sont les plus couramment utilisés:

• Can/ Could: Ces verbes modaux sont utilisés pour exprimer la capacité qu’une personne peut ou non avoir à effectuer une action. Le verbe « peut” est utilisé dans les phrases au présent, et le verbe « pourrait » est utilisé dans les phrases au passé.
• May/Might: Ces deux verbes modaux sont utilisés pour exprimer la possibilité. Ils sont utilisés dans des phrases où vous ne savez pas avec certitude si une action va être menée ou si vous ne savez pas si quelque chose va se passer. « peut » et « pourrait » ont le même sens, donc l’un ou l’autre d’entre eux peut être utilisé dans la phrase.
• Doit: Le verbe modal « doit » est utilisé dans la phrase pour exprimer l’obligation, c’est-à-dire qu’une action doit être effectuée d’une manière ou d’une autre.
• Devrait: Ce verbe est utilisé pour donner des conseils. Avec l’utilisation du verbe « devrait », il est exprimé qu’il est important qu’une action se produise, mais sa signification n’est pas assez forte pour exprimer une commande.

Verbes à phrase

Cette catégorie de verbes est celle dans laquelle un verbe infinitif est accompagné d’une préposition ou d’un adverbe. Il convient de garder à l’esprit que plusieurs fois l’adverbe ou la préposition qui accompagnent le verbe changent complètement le sens que le verbe a individuellement, tout comme la signification de la préposition ou de l’adverbe qui accompagne le verbe peut varier.