Piñata története: honnan származik a Piñata?

Piñata története: honnan származik a Piñata?

amikor piñatasra gondolunk, gyakran Mexikóra gondolunk. Ez a fantasztikus születésnapi hagyomány magában foglalja a gyerekek énekelnek egy dalt, míg az egyik bekötött szemmel gyermek egy denevér megtöri a karton, papier-mâché képmását néhány szuperhős vagy Disney hercegnő. A belsejében töltött cukorkák és egyéb édességek, amelyek aztán a piñata pusztulására vetik a győztest. Ezután egy őrült “szupermarket-sweep” kötőjel következik, hogy megragadja a finomságokat, amelyek kiesnek. Nagyon jó, hagyományos szórakozás. Azonban megállunk-e valaha gondolkodni: honnan származik a piñata?

a piñata szó a spanyol “pot”szóból származik. Eredetileg az olasz pignatta (vagy néha pignàta) szót viseli, ami azt jelenti, hogy “egy cserépedény szakács”. Ennek oka valószínűleg az, hogy az első piñatákat valószínűleg agyagedényekkel díszítették, amelyeket felakasztottak és díszítettek. Maga a szó a latin gyökér pinea-ból származik, ami “fenyőtoboz”—talán az első piñatas alakját jelzi. Így a hagyományt részben a mexikói európai hódítók vezették be. Azonban válaszolva arra a kérdésre, hogy honnan származik a piñata? Etimológiája nem olyan könnyen válaszol.

* a spanyolok néha La olla vagy el cantero képmását is nevezik.

honnan származik a Piñata – meglepő eredet:

bár a szó az olasz és a korábban Latin gyökerekből származik, az ünneplés eredete valójában meglepő eredetű. Az ókori Kínából származnak. A Holdújév (más néven a kínai újév) során a tehenek, ökrök és bivalyok képmásait öt különböző típusú magból álló zsákokkal töltötték meg. A résztvevők botokkal próbálják megtörni a képeket, ami jó termést hozna az ültetési szezonra. A kínai képmalom maradványait ezután elégetik, hamvait pedig sok szerencsét hozva megmentik.

amikor Marco Polo visszatért Olaszországba híres nyugati útja után, a hagyomány szerint visszahozta a pignatta hagyományát,ahol a nagyböjt alatt ünnepként fogott. Az első európai piñatákat hét ponttal díszítették-mindegyik a hét halálos bűn egyikét szimbolizálja. Ezután a résztvevők egy bottal pusztították el őket, amely a Krisztusba és a szeretetbe vetett hitet szimbolizálta (pontosabban agape-et), és egy szerencsés versenyző felülről gazdagsággal lezuhanyozott.

*időnként a piñatát tíz ponttal díszítik, amelyek a Tízparancsolatot jelképezik.

egyes esetekben a versenyző körül forog. Ez az eredeti gyakorlatból származik, ahol a tésztát körül forgatták 30-néhány alkalommal szimbolizálja a valószínűséget 32 évek, amikor Jézus élt. A többi versenyző vagy becsaphatja a bekötött szemű versenyzőket—a piñata hamis helyének feltüntetésével -, vagy valódi tanácsokat kínálhat, amelyek segítenek nekik belső bűneik meghódításában.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük